1. Ree prezenti al si en la menso antaŭe viditajn bildojn, antaŭe perceptitajn sensaĵojn aŭ antaŭe spertitajn sentojn tiel intense, ke ni kredas ilin vidi, percepti aŭ senti: /Representarse en la mente imágenes vistas anteriormente, sensaciones percibidas o sentimientos experimentados tan intensamente, que creemos verlos, percibirlos o sentirlos:
- Imagu, kiel mi surpriziĝis, kiam ili ĉiuj venis gratuli min! / ¡Imagínate, cómo me sorprendí cuando todos ellos vinieron a felicitarme!
- La sufero estis apenaŭ imagebla. /El sufrimiento era apenas imaginable.
- Ilia domo estas neimageble bela. /La casa de ellos es inimaginablemente bella.
2. Krei bildojn aŭ scenojn ne ekzistantajn en realo, kombinante elementojn tiritajn el la memoro: /Crear imágenes o escenas que no existen en la realidad, combinando elementos extraídos de la memoria:
- Mi imagis alian finon por la filmo. /Me imaginé otro fin para la película.
- Tio estas nur imagita rakonto. /Eso es sólo un cuento imaginado.
- Tiu historio estas bazita nur sur imagaĵoj. /Esa historia está basada únicamente en imaginaciones.
- Li estas tre imagema verkisto - li havas tre bonan imagon. /Él es un escritor muy imaginativo – él tiene muy buena imaginación.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario