Deviga kontribuo de civitanoj al la ĝeneralaj bezonoj de ŝtato, urbo kaj tiel plu: /Contribución obligatoria de los ciudadanos a las necesidades generales del estado, ciudad, etc.:
- Mi devas pagi impostojn pri la aŭto. /Debo pagar impuestos por el auto.
- Ĉiuj aĉetantoj pagas nerektajn impostojn - impostojn, enkalkulitajn en la prezoj de varoj. /Todos los compradores pagan impuestos indirectos – impuestos calculados en el precio de las mercaderías.
- Oni impostas vinon. /Se grava el vino.
- Ŝi ne estas impostebla, ĉar ŝi nenie laboras. /Ella no es contribuyente, porque no trabaja en ninguna parte.
- Li provis imposteviti, ĉar li tute ne volis pagi impostojn. /Él trató de evadir el impuesto, porque no quiere en absoluto pagar impuestos.
- Ĉu tiu ĉi varo estas senimposta? / ¿Este artículo no paga impuesto?
- Mi ne komprenas, kial oni superimpostis ĝin (metis kroman imposton). /No comprendo por qué se sobrecargó el impuesto de eso (se puso un impuesto extra).
- Ni veturigis la varojn al alia lando kaj devis pagi limimposton. /Nosotros llevamos las mercaderías a otro país y tuvimos que pagar un impuesto de internación.
- Vi devas pagi pontimposton por povi trapasi ĉi tiun ponton. /Tienes que pagar un impuesto de puente para poder atravesar este puente.
- Li jam estas plenkreska kaj devas pagi sangimposton (li devas militservi). /Él ya es adulto y debe pagar el impuesto de sangre (él debe hacer el servicio militar).
No hay comentarios.:
Publicar un comentario