ŜOVI (Hacer deslizar, resbalar o introducir)

1. Puŝi objekton, glitigante ĝin sur la surfaco, sur kiu ĝi kuŝas: /Empujar un objeto, haciéndolo resbalar sobre la superficie en que yace:

• Estis ne mi, kiu ŝovis la pordon! /¡No fui yo quien hizo resbalar la puerta!
• Kara, alŝovu la seĝon al avino. /Cariño, acerca una silla a la abuela.
• Ni translokiĝis al alia loko pro la katastrofa terŝoviĝo. /Nos trasladamos a otro lugar, por el catastrófico deslizamiento de tierra.
• La seĝo ŝoviĝis kaj li preskaŭ falis. /La silla se deslizó y él casi se cae.
• Mi kunŝovis la fenestrokurtenojn, por ke neniu rigardu. /Junté las cortinas de la ventana, para que nadie mire.
• Ŝi surŝovis sian belan robon. /Ella se deslizó el bello vestido.

2. Pli-malpli krude aŭ malorde iun penetrigi, enpuŝi: /Hacer penetrar, entrar más o menos con rudeza o desordenadamente a alguien:

• La infano ŝovis la manon en fajron. /El niño introdujo la mano en el fuego.
• Ne ŝovu la nazon en fremdan vazon. /No metas la nariz en un recipiente extraño.
• Kaŝu kiom vi povos, mensogo sin elŝovos. /Esconde cuanto puedas, la mentira lo sacará.
• Mi ne volas enŝovi min kun mia opinio. /No quiero encerrarme con mi opinión.
• Kiu okazon forŝovas, ĝin jam ne retrovas. /Quien pierde un acontecimiento, ya no lo reencuentra.