sábado, 5 de mayo de 2012

TUALETO (Toilette)

1. Tuto de la objektoj, kiuj servas al virino por sin vesti kaj aperi en societo: /Todos los objetos que sirven a la mujer para vestirse y aparecer en sociedad:
  • Tio estis tre eleganta tualeto. /Eso es un toilette muy elegante.
2. Tuto de la aranĝoj kaj agoj, per kiuj oni zorgas pri la purigado kaj beligado de la haŭto, la kombado de la haroj kaj tiel plu: /Todos los arreglos y acciones, por medio de los que se cuida la limpieza y embellecimiento de la piel, el peinado del cabello, etc.:
  • Ŝi ĉiutage pasigas multajn horojn por sia tualeto. /Todos los días ella pasa muchas horas en su toilette.
  •  La kombilon vi trovos sur la tualeta tablo. /Encontrarás la peineta en la mesa de la toilette. 
  •  Ĉu vi ankoraŭ longe tualetos? /¿Estarás mucho tiempo todavía en la toilette? 
  •  La aktoroj ankoraŭ estas en la tualetejo. /Los actores todavía están en la toilette. 
  •  Mi prenis mian tualetujon kun mi por povi ŝminki min, se bezonatos. /Traje el estuche de toilette conmigo, para poder ma-quillarme si se necesita.

No hay comentarios.: