viernes, 18 de mayo de 2012

TAJLORO (Sastre)

Metiisto, kiu tajlas kaj kudras vestojn: /Artesano que corta y cose vestuarios:
  • En nia fabriko laboras nur la plej bonaj tajloroj. /En nuestra fábrica trabajan sólo los mejores sastres.
  • Ĉiu tajloro havas sian tranĉmanieron. /Cada sastre tiene su estilo de cortar.
  • La patro sidis ĉe sia tajlora tablo kaj ion tajloris. /El padre se sentó a la mesa de trabajo e hizo algo de sastrería.
  • Li tajloris al mi belegan jakon. / Él cosió para mí una bellísima chaqueta.
  • Kiam mi estis malgranda, mi volis iĝi tajlorino. / Cuando yo era pequeña, quería hacerme sastre.
  • La kostumojn por ĉi tiu spektaklo faris nia teatrotajloro. / Los trajes para este espectáculo los hizo nuestro sastre del teatro.

No hay comentarios.: