viernes, 30 de diciembre de 2011

FALTO (Arruga de la piel, pata de gallo)

Haŭtsulketo ĉe la frunto, vizaĝo aŭ interno de la manoj, ordinare kaŭzita de la aĝo: / Pequeños surcos en la frente, en el rostro o en el interior de las manos, ordinariamente causados por la edad:
  • Ŝi estas juna kaj pro tio ne havas faltojn. / Ella es joven y por eso no tiene arrugas.
  • La haŭto sub liaj okuloj pendas falte. / La piel bajo sus ojos pende arrugada.
  • Maljuneco faltis ŝian belan vizaĝon. / La vejez arrugó su bello rostro.
  • Vi aspektas tre bone malgraŭ la faltiĝinta frunto. / Tienes muy buen aspecto a pesar de la frente arrugada.
  • La ĥirurgoj senfaltigis ŝian vizaĝon. / Las cirugías desarrugaron su rostro.

No hay comentarios.: