1. Plej profunda, malalta surfaco de ia natura aŭ homfosita kavo: /Lo más profunda y baja superficie de una cavidad natural o hecha por el hombre:
- Mia ringo falis sur la fundon de la lago. /Mi anillo cayó al fondo del lago.
- Sola vojo libera al la fundo rivera. /Un camino único libre al fondo fluvial.
- Necesas ĝisfunde esplori la aferon. /Es necesario explorar a fondo el asunto.
- Al kavo senfunda ŝtopado ne helpas. /Al hoyo sin fondo el obturado no ayuda.
- La rompita ŝipo alfundiĝis. /El barco quebrado se fue al fondo.
- La ŝipo pleniĝis de akvo kaj surfundiĝis. /El barco se llenó de agua y se hundió.
2. Malsupra surfaco de artefarita objekto: /Superficie baja de un objeto artificial:
- Mi kaŝis monon en la skatolo kun duobla fundo. / Escondí dinero en la caja de doble fondo.
- Li esploris iom la fundon de la glaso (estas ebrieta). / Él exploró algo en el fondo del vaso (estaba un poco ebrio).
3. Parto plej malproksima de la eniro, plej malantaŭa: / La parte más lejana de la entrada, la más posterior:
- El la fundo de la arbaro eliris iu homo. / Del fondo del bosque salió una persona.
4. Plej intima, kaŝita parto: / La parte más íntima, escondida:
- En la fundo de sia koro ŝi amas lin. / En el fondo de su corazón, ella lo ama.
- Kiu ripetas abunde, lernas plej funde. / Quien repite mucho, aprende más a fondo.
5. La plej alta grado de malboneco: / El grado más alto de maldad:
- Li atingis la fundon de la mizero. / Él alcanzó el fondo de la miseria.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario