1. Decidi, ke iu (a? io) ricevos ion: /Decidir que alguien o algo reciba algo:
- Li destinis testamente sian posedaĵon al sia filo. /Él destinó por testamento su posesión a su hijo.
- La reĝo destinis por ŝi malbonan sorton. /El rey destinó para ella una mala suerte.
- Tiuj donacoj estis destinitaj por mi. /Esas donaciones estaban destinadas para mí.
- Neniu rajtas ŝanĝi la destinon de tiu testamenta postlasaĵo. /Nadie tiene derecho a cambiar el destino de ese legado testamentario.
2. Decidi pri cirkonstanco aplikota al io: /Decidir acerca de la circunstancia que se aplicará a algo:
- Mi destinis tiun tagon por vizito de amikoj. /Destiné ese día para la visita de amigos.
3. Decidi pri la estonteco aŭ sorto de io aŭ iu: /Decidir sobre el futuro (destino futuro) de algo o alguien:
- Ĉiu homo estas destinita por morto. /Todo hombre está destinado a morir.
- Ilia geedziĝo estas destinita al malsukceso. /El matrimonio de ellos está destinado al fracaso.
- La sorto destinis, ke ni ne havu infanojn. /La suerte destinó que no tengamos hijos.
- La destino de Romo estis konkeri la mondon. /El destino de Roma era conquistar el mundo.
4. Decidi, kien iros io: /Decidir adónde irá algo:
- La aviadilo destinita por Londono. /El avión destinado a Londres.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario