1. Laŭkomisie anstataŭi iun en la plenumado de ties taskoj aŭ rajtoj: /Conforme a una comisión, reemplazar a alguien en la ejecución de sus tareas o derechos:
- Ambasadoro reprezentas sian regnon. /Un embajador representa a su nación.
- Mi okupiĝas pri reprezentado de nia asocio kaj komunikado kun la diversaj Eŭropaj instancoj. /Me ocupo de la representa-ción de nuestra asociación y comunicación con las diversas instancias Europeas.
- La prezidento reprezentigis sin per sia ĉefministro. /El presidente se hace representar por su primer ministro.
2. Vojaĝi kaj komerci en la nomo de iu firmo: /Viajar y comerciar en nombre de alguna firma:
- Mi reprezentas la firmaon "Festo". /Represento a la firma “Fiesta”.
- Mi estas kontenta pri ŝia reprezenta laboro. /Estoy contento con su trabajo de representación.
- Li estas komerca reprezentanto de nia kompanio. /Él es representante comercial de nuestra compañía.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario