sábado, 24 de marzo de 2012

RULO (Rulo, rollo)

Pli-malpli longa objekto cilindroforma: /Un objeto más o menos largo de forma cilíndrica:
  • Alportu rulon da paperoj, mi petas. /Trae un rollo de papeles, por favor.
  • La infanoj rulis neĝbulon en la korto. /Los niños hacían rodar bolas de nieve en el patio.
  • Ĉu vi legis pri Sizifa rulado de ŝtono? /¿Leíste sobre el rodado de una roca de Sizifo?
  • Tiu vianda rulaĵo estis tre bongusta! /¡Tu rollo de carne estaba muy sabroso!
  • La veturilo ruliĝis tre rapide. /El vehículo rodaba muy rápidamente.
  • Ie malproksime aŭdeblis ruliĝado de la maro. /En alguna parte lejana se escuchaba el rodado del mar.
  • Vi ne vidos la tutan tekston, pro tio rulumu ĝin. /No verás el texto completo, por eso tienes que rotarlo.
  • La ondoj alruliĝis sur la sablon. /Las olas rodaban sobre la arena.
  • Sur la vangoj de la knabino deruliĝis larmoj. /Sobre las mejillas de la muchacha rodaban las lágrimas.
  • La vento forrulis nebulon. /El viento alejaba rodando a las nubes.

No hay comentarios.: