sábado, 24 de marzo de 2012

RONKI (Roncar)

1. Eligi bruon dum dormo, plejofte pro vibrado de la palata velo: /Hacer un ruido mientras se duerme, lo más frecuente por vibración del velo del paladar:
  • Mi ne povas dormi kun vi en la sama ĉambro, ĉar vi ronkas. /No puedo dormir contigo en la misma habitación, porque tú roncas.
  • Mi aŭdis en apuda ĉambro ronkantan homon. /Escuché en la habitación contigua una persona que ronca.
  • Lia ronko vekis la infanon. /Su ronquido despertó al niño.
  • Mi ne povis ekdormi pro lia ronkado. /No podía quedarme dormido por su ronquido.
2. Eligi, ekster la dormo, bruon similan: /Hacer, sin estar dormido, un ruido similar:
  • La ĉevalo nervoze ronkis. /El caballo roncaba nerviosamente.
  • La besto ekronkis, sentante la homan odoron. /El animal comenzó a rugir al sentir el olor humano.

No hay comentarios.: