martes, 7 de febrero de 2012

MIRAKLO (Milagro)

1. Fakto, kiu ŝajne estas kontraŭa al la ordo de la naturo, kaj kiun la kredantoj atribuas al dia interveno: /Hecho que aparentemente es contrario al orden de la naturaleza, y que los creyentes atribuyen a una intervención divina:
  • Jesuo faris miraklon satiginte 5000 homojn per kvin panoj kaj du fiŝoj. /Jesús hizo un milagro alimentando a 5.000 personas con cinco panes y dos pescados.
  • Lia resaniĝo estis mirakla. /Su recuperación es milagrosa.
  • Mirakle ni trovis savon. /Milagrosamente, encontramos salvación.
2. Mirindaĵo: /Un hecho digno de admiración:
  • Tio, ke vi evitis la morton, estas vera miraklo! /¡Eso, que hayas evitado la muerte, es un verdadero milagro!
  • Miraklo inter mirakloj. /Milagro entre milagros.
  • Li estas fama miraklisto. /Él es un famoso hacedor de milagros.

No hay comentarios.: