MOLA (Blando)

1. Facile cedanta al premo, facile knedebla aŭ fleksebla:/Que cede fácilmente a la presión, fácilmente amasable o flexible:

• La fruktoj estas molaj, do eblas manĝi ilin. /Las frutas están blandas, por lo tanto, ya es posible comerlas.
• Konscienco senmakula estas kuseno plej mola. /Una consciencia inmaculada es la almohada más blanda.
• Mi preferas mole kuiritajn ovojn. /Prefiero los huevos cocidos blandamente.
• La infano manĝis molaĵon de la pano (panmolon). /El niño comió la miga del pan.
• Ĉu la moleco de la matraco estas sufiĉa? /¿La molicie del colchón es suficiente?
• La grundo moliĝis pro multe da pluvo. /El suelo se ablandó por la abundante lluvia.

2. Ne tro nete, ne tro akre impresanta la okulon aŭ la orelon: /No demasiado nítido, no demasiado agudo impresionando el ojo o la oreja:

• Mi ŝatas molajn ombrojn en tiu pentraĵo. /Me gustan las sombras blandas en su pintura.

3. Prezentanta relative pli facilan uzeblecon: /Que presenta un uso relativamente más fácil:
• Mola akvo pli taŭgas por lavado. /El agua blanda es más apta para el lavado:

4. Facile cedanta al fremda influo, ne tre firma: /Que cede fácilmente a la influencia extraña, no muy firme:

• Ŝia koro estas tre mola! /¡Su corazón es muy blando!
• Mola kiel vakso. /Blando como la cera.
• Mi ne scias, ĉu via pardonpeto moligos lian koron. /No sé si tu petición de perdón ablandará su corazón.
• Kun edzo plej malmola estas pli bone ol sola. /Con el marido más duro es mejor que sola.