viernes, 3 de febrero de 2012

MOMENTO (Momento)

Tre mallonga, ne precize difinita daŭro de tempo: /Muy breve, duración de tiempo no definida con precisión:
  • Dum unu momento al mi ŝajnis, ke mi vidas mian mortintan amikon. /Durante un momento, me pareció ver a mi amigo fallecido.
  • Venas prudento post la ĝusta momento. /La prudencia viene después del momento justo.
  • Edziĝo tro momenta estas longapenta. /Un casamiento demasiado momentáneo es un largo arrepentimiento.
  • Momente ĉio ruiniĝis kaj pereis. /En un momento todo se arruinó y pereció.
  • Ĉiumomente alvenis novaj gastoj. /A cada momento llegaban nuevos huéspedes.
  • Ni jam komencu nun prepariĝi por la vojaĝo, ĉar mi ne ŝatas ĉion fari lastmomente. /Comencemos ya a prepararnos ahora para el viaje, porque no me gusta hacer todo a último momento.
  • Ĉiuj malfeliĉoj estis sammomentaj. /Todas las tristezas fueron en el mismo momento.

No hay comentarios.: