1. Guto de saleca likvo, kiu elfluas el la okuloj pro fizikaj aŭ sentaj kaŭzoj: /Gota de líquido salado que fluye de los ojos por causas físicas o sentimentales:
- Mi vidis larmojn en ŝiaj okuloj. /Vi lágrimas en los ojos de ella.
- Larmoj pravecon ne pruvas. /Las lágrimas no prueban la razón.
- Mia koro ŝiriĝis vidante viajn okulojn, vualatajn de larma nebulo. /Mi corazón se rasgaba viendo tus ojos, velados por una nube lacrimosa.
- La okuloj de infano estis larme malsekaj. /Los ojos del niño estaban húmedos de lágrimas.
- Mi komencis larmi pro cepoj. /Comencé a lagrimear por las cebollas.
- Feliĉe, mi havis larmigan gason. /Felizmente, yo tenía gas lacrimógeno.
2. Tre malgranda kvanto da likvo: /Muy pequeña cantidad de líquido:
- Larmoj de roso kovris la herbojn. /Lágrimas de rocío cubrían las hierbas.
3. Io en formo de falanta larmo: /Algo en forma de lágrima cayendo.
- Lampo estas ornamita per larmoj el vitro. /La lámpara está adornada con lágrimas de vidrio.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario