domingo, 5 de febrero de 2012

MODERNA (Moderno)

1. Apartenanta al la nuna epoko, kontraste kun la antikva: / Perteneciente a la época actual, en contraste con la antigua:
  • La modernaj tempoj komenciĝas kun la fino de la Orienta Roma Imperio. / Los tiempos modernos comenzaron con el final del Imperio Romano de Oriente.
2. Apartenanta al la nuna epoko, kontraste kun iu antaŭa; plej nova, plej freŝdata: / Perteneciente a la época actual, en contraste con algo anterior; más nuevo, lo más reciente:
  • Ĉi tiuj modernaj mebloj tre taŭgos al nia apartamento. /Estos muebles modernos serán muy apropiados para nuestro departamento.
  • Mi tre ŝatas modernan arton. / Me gusta mucho el arte moderno.
  • La domo estas moderne ekipita. / La casa tiene un equipamiento moderno.
  • La loĝejo plenumas ĉiujn postulojn de moderneco. / El domicilio llena todas las exigencias de la modernidad.
  • Ni intencas modernigi la retpaĝon. / Nosotros intentamos modernizar la página de internet.
  • La domo estis ne nur malnova, sed ankaŭ malmoderna. / La casa no sólo es vieja, sino también anticuada.

No hay comentarios.: