1. Persono oficiale rajtigita defendi en juĝejo la interesojn de procesanto aŭ de akuzato: /Persona oficialmente con derecho a defender en un juzgado los intereses del que procesa o del acusado:
· Li havas multe da mono kaj bonan advokaton, pro tio nenion timas. /Él tiene mucho dinero y un buen abogado, por eso no teme nada.
· Pastro vivas de preĝoj, advokato de leĝoj. /El sacerdote vive de oraciones, el abogado de leyes.
· Mi laboras en advokata oficejo. /Trabajo en la oficina de un abogado.
· Li registriĝis en la loka advokataro. /Él se inscribió en un bufete de abogados.
· Mi esperas, ke mia advokateco ne estos nuligita. /Espero que mi abogacía no será anulada.
2. Persono, kiu parolas aŭ pledas favore al afero, aŭ vice de alia persono: /Persona que habla o pleitea a favor de un asunto, o en turno de otra persona:
· Bonvolu esti mia advokato antaŭ mia edzino. / Por favor, sé mi abogado ante mi mujer.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario