APLIKI (Aplicar)

1. Uzi por praktiko teoriajn sciojn: / Usar para práctica de conocimientos teóricos:

· Ni multe lernas sed ne ĉiam havas eblecon apliki niajn sciojn praktike. / Aprendemos mucho, pero no siempre tenemos la posibilidad de aplicar prácticamente nuestros conocimientos.

· Mi ŝatas aplikitajn sciencojn. / Me gustan las ciencias aplicadas.

· Aplika matematiko estigas rimedojn kaj teknikojn por solvi specifajn problemojn de negoco kaj inĝenierado. / La matemática aplicada instituye remedios y técnicas para resolver problemas específicos de negocio e ingeniería.

· Tiu rimarko aplikiĝas al la nuna okazo. / Esa observación se aplica a la actual ocasión.

· Angla lingvo estas aplikebla, sed pere de Esperanto oni trovas multajn amikojn. / La lengua inglesa es aplicable, pero por medio de Esperanto se encuentran muchos amigos.

2. Uzi por speciala celo, en speciala okazo: / Usar para un objetivo especial, en una ocasión especial:

· Ni devos apliki severajn rimedojn por batali kontraŭ koruptado. / Tendremos que aplicar severos remedios para batallar contra la corrupción.

· Kuracisto faris al mi aplikon de nova kuracmetodo. / El médico me hizo una aplicación de un nuevo método de curación.