viernes, 25 de noviembre de 2011

APERTA * MALFERMA (Abierto)

Ne kovrita, ne fermita, libere alirebla: / Descubierto, no cerrado, se puede pasar libremente:

· La kunveno de politikistoj ne estis aperta. / La reunión de políticos no era abierta.

· La virino, kiun ni intervjuis, parolis aperte (senkaŝe). / La mujer que entrevistamos habló abiertamente (sin esconder nada)

· La redakcio apertas al ĉiuspeca kunlaborado. / La redacción está abierta a toda clase de colaboración.

· Kiel aperis tiu apertaĵo en la muro? / ¿Cómo apareció esa apertura en el muro?

No hay comentarios.: