PUNI (Castigar)

1. Kaŭzi al iu suferon kompense de ties malbonfaro aŭ kulpo: /Causar un sufrimiento a alguien en compensación por su mala acción o culpa:

• Mi punos vin, ĉar vi estis tre malbona. /Te castigaré, porque fuiste muy malo.
• Per mono, ne per mano punu vilaĝanon. /Con dinero, no con la mano, castiga al poblador.
• Ne kaptita - ne punita. /No capturado – no castigado.
• Kune kaptite, kune punite. /Juntamente capturado, juntamente penado.
• Vivis puninde, mortis ridinde. /Vivió castigando, murió riendo.
• Li certe ne restos senpuna! /¡Ciertamente él no quedará impune!
• Ŝi multe laboris kontraŭ mortpuno. /Ella trabajó mucho contra la pena de muerte.

2. Kompensi per adekvata suferigo de la farinto: /Compensar mediante un sufrimiento adecuado al hechor:

• La patrino punis mian malobeon. /Mi madre castigó mi desobediencia.
• Amo kaj puno loĝas komune.  /El amor y el castigo viven comúnmente.
• Kiujn punajn metodojn vi havas? /¿Qué métodos de castigo tienes?
• Liaj agoj estas punindaj per la monpuno de 100 eŭroj. /Sus acciones son dignas de castigo con una multa de 100 euros.