viernes, 2 de marzo de 2012

PRETEKSTO (Pretexto)

Ŝajna motivo, eldirita por kaŝi la efektivan: /Motivo aparente, acentuado para ocultar lo efectivo:
  • Ŝi ĉiam serĉas pretekstojn por ne fari siajn taskojn. /Ella siempre busca pretextos para no hacer sus tareas.
  • Por ŝafon formanĝi, lupo trovos pretekston. /Para consumir un cordero, un lobo encontrará pretexto.
  • Li pretekstis mankon de tempo por rifuzi danĝeran postenon. /Él pretextó falta de tiempo para rehusar un cargo peligroso.
  • La aŭtoro ne volis doni intervjuon, pretekste, ke li estis tro okupita. /El autor no quería conceder una entrevista, pretextando que estaba demasiado ocupado.

No hay comentarios.: