Lerta kaj ruza agmaniero aŭ procedo, per kiu oni celas imponi, iluzii aŭ trompi: /Manera de actuar diestra y astuta, o procedimiento por el que se aspira a imponer, ilusionar o engañar:
· Tiu eksterordinare lerta artifiko havis bonan efikon. /Ese artificio, extraordinariamente hábil, tuvo buena eficacia.
· Ili elpensis malican artifikon. /Ellos discurrieron un truco malicioso.
· Lia konduto ŝajnas esti artifika. /Su conducta parece ser artificiosa.
· Ili tion artifikis. /Ellos trucaron eso.
· Li estas lerta artifikulo. /Él es un hábil artificioso.
· Artifikulo estas uzanto de komputa sistemo (precipe de komputila reto), provanta "enrompiĝi", senrajte atingi protektatan datumon. /Un artificioso es un usuario de un sistema computacional (principalmente de redes computacionales), que intenta penetrar, alcanzar sin tener privilegio, un dato protegido.
· Ŝi aŭskultis lian senartifikan rakontadon. /Ella escuchó su sincera narración.
· Mi tre ŝatis la libron "La Senartifikulo" de Voltero. /Me gustó mucho el libro “El sincero”, de Voltaire.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario