miércoles, 14 de marzo de 2012

KOMPATI (Compadecer)

Senti kortuŝon pro ies malfeliĉo kaj deziron ĝin malakrigi: /Sentir conmoción por la infelicidad de alguien y un deseo de que eso no hiera profundamente sus sentidos o sentimientos:
  • Multaj parencoj venis kompati ŝin dum sepultado. /Muchos parientes vinieron a compadecerla durante la sepultación.
  • Granda kompato moligis ilian koron. /Una gran compasión ablandó los corazones de ellos.
  • Denove mi aŭdas kompatajn vortojn de vi. /De nuevo oigo palabras compasivas de ti.
  • Li ne ŝatas, kiam iu kompate rigardas lin. /A él no le gusta cuando alguien lo mira compasivamente.
  • Li havas tre kompateman manon kaj helpos, se io okazos. /Él tiene una mano muy compasiva y ayudará, si algo ocurre.
  • Pli bone estas enviigi ol kompatigi. /Es mejor envidiar que hacer compadecer.
  • Hodiaŭ mi helpis al kompatinda maljunulino. /Hoy ayudé a una anciana digna de compasión.
  • Iam al ĉiu venos senkompata morto. /Algún día a cada uno vendrá una muerte sin compasión.

No hay comentarios.: