1. Havi rajton aŭ eblon uzadi ion: /Tener derecho o posibilidad de usar algo:
- Li posedas eĉ kelkajn domojn. /Él aún posee varias casas.
- Ne fidu heredon, fidu posedon. /No cuentes con una herencia, cuenta con una posesión.
- Mi havas posedan dokumenton, ke tiu ĉi domo estas mia. /Tengo un documento de posesión que muestra que esta casa es mía.
- Ŝi ekposedis belan aŭton. /Ella poseía un bello auto.
- Bono posedata ne estas ŝatata. /Un bien que se posee no es gustado.
- Ne tuŝu - tiu ĉi biciklo estas mia posedaĵo! /¡No toques – esta bicicleta es mi posesión!
2. Havi je sia dispono: /Tener a su disposición:
- Ĉu vi jam bone posedas Esperanton? /¿Ya tienes bien Esperanto?
- Al posedanto de metio mankas nenio. /Al que tiene un oficio no le falta nada.
3. Havi: /Tener:
- Ĉiu medalo du flankojn posedas. /Toda medalla tiene dos lados.
- Kiu kapon posedas, kombilon jam trovos. /Quien posee cabeza, ya encontrará una peineta.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario