Subite mirigi kaj timigi iun, farante lin nekapabla agi aŭ paroli: /Súbitamente hacer admirar y temer a alguien, al hacerlo incapaz de actuar o hablar:
- Ŝia morto konsternis ĉiujn ŝiajn parencojn. /La muerte de ella consternó a todos sus parientes.
- Dum ili staris konsternitaj, mi forkuris. /Mientras ellos permanecían consternados, yo huí.
- Li preskaŭ tutan horon staris konsternite. /Casi a toda hora él estaba consternado.
- Io konsternanta kaj terura okazis en la urbo. /Algo consternante y atemorizador ocurrió en la ciudad.
- Estis granda konstern(iĝ)o, ke Kabe forlasis Esperanton. /Fue una gran consternación que Kabe abandonó Esperanto.
- Neniu imagis, ke povas okazi tia konsterna katastrofo. /Nadie imaginó que pueda ocurrir esa consternante catástrofe.
- Manĝante mi konsterniĝis pro tre stranga gusto. /Al comer, me consterné por un gusto muy extraño.
- Mi ŝatus esti firma kaj nekonsternebla. /Me gustaría estar firme e impasible.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario